Eu fiquei impressionado. E gostei de uma coisa no cavalheiro sulista. O fator do: “Sim, senhor. Não, senhor”. Vi que todos aqueles jovens falavam assim. Isso tem uma certa doçura, e para mim Joe era assim. Eu disse: “Joe tem essa doçura. Pegou isso da cultura. Ele não é grosso, apesar de ter se envolvido em coisas muito bizarras. Ele é só um rapaz do interior”. E Joe Buck tinha uma consciência de si mesmo que foi interessante para mim, na hora. (…) Ele lutava para se encaixar em algum lugar. Essa era sua jornada. Ele não tinha família, não tinha ancoradouros.
Jon Voight, sobre a viagem que fez para o Texas, antes de começar as filmagens, para se preparar para a personagem que lhe tornou astro. Abaixo, o ator com o diretor John Schlesinger.
Veja também:
16 grandes duplas indicadas ao Oscar na mesma categoria
